Febrapils divulga nota pública sobre Edital 19/2022 do Inep
Em 04 de abril de 2022 o Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira – Inep divulgou o Edital 19, que visa selecionar Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais para prestação de serviços voluntários de análise das versões em Libras dos editais e exames aplicados pelo órgão.
A Febrapils tem atuado em diversos âmbitos com o interesse de qualificar o trabalho de tradução e interpretação oferecido a comunidade surda brasileira e, por essa razão, demonstra preocupações com o referido edital.
Sabemos que a necessidade da tradução e interpretação perpassa por diversos âmbitos no oferecimento de acessibilidade linguística e de garantia do respeito às pessoas surdas usuárias dessa língua, nesse sentido enviamos um documento ao Inep com considerações a cerca do edital publicado e nos colocamos à disposição para dialogar.
Com o intuito de tornar públicas nossas ações, produzimos a Nota Pública: Considerações sobre Edital 19/2022 do Inep, na qual elencamos os pontos de discordância com o edital do Inep.
Entendemos que como entidade representativa dos profissionais tradutores, intérpretes e guias-intérpretes de Libras, temos o dever de levantar estes pontos de atenção e solicitar que o edital seja revisto, para que um trabalho de qualidade seja realizado pelo Inep.
Sendo assim, manifestamos nossa discordância ao edital em sua forma atual, uma vez que desfigura e desqualifica a importância do profissional tradutor, intérprete de Libras e ainda desprestigia a própria Língua de Sinais.
Obrigado pela nota.
Gratidão pelo apoio e luta .
Obrigado pela representatividade.
Essencial e muito oportuna a referida nota. Minhas saudações à toda coordenação e equipe.
Nos traz alívio ter essa posição de quem nos representa como classe profissional! Obrigada.
Perfeito a colocação, penso ser um desrespeito com a classe .
Obrigada Febrapils
É lamentável o que nesses últimos tempos está acontecendo com a área da Tradução e Interpretação! A começar pelas Instituições Federais de ensino que agora não possui mais cargo efetivo de Tradutores e Intérpretes de Libras.
O governo federal extinguiu o cargo sem ter criado uma lei para a qualificação do Ensino Superior na bagagem do profissional, simplesmente foram lá e cancelaram, como no meu caso que classifiquei em concurso público e agora não vou ter a esperança de ser chamado. Estou muito esperançoso para a aprovação do projeto de lei no Senado e depois pela sanção , relacionado a nossa profissão onde especifica que os profissionais terão uma qualificação melhor e uma melhor qualidade de atuação. Muito triste o que está acontecendo com a nossa profissão nesses últimos anos.
E gratidão a Febrapils por lutarem pela categoria.
Excelente o posicionamento e bem oportuno.
Muito bem posto! Lutamos tanto para mostrar a seriedade do nosso trabalho que nao podemos nos calar frente a tal situação.
O Instituto Lepee apoia essa causa!
Parabéns Colegas. Não devemos ficar calados diante de um tamanho absurdo!
Keep up the fantastic work! Kalorifer Sobası odun, kömür, pelet gibi yakıtlarla çalışan ve ısıtma işlevi gören bir soba türüdür. Kalorifer Sobası içindeki yakıtın yanmasıyla oluşan ısıyı doğrudan çevresine yayar ve aynı zamanda suyun ısınmasını sağlar.